Un forum, due lingue.

**Tiziana.Pozzetti**

Ultime notizie del 13 Settembre 2007

APPROVATO IL DDL SULLA LINGUA DEI SEGNI

Una vittoria che migliora la vita dei sordi italiani!
Il Consiglio dei Ministri, su proposta del Ministro della Solidarietà Sociale, Paolo Ferrero, ha approvato il DDL che ''promuove una partecipazione piena e compiuta delle persone sorde alla vita collettiva, assicurandone l'integrazione sociale, economica e politica, in attuazione della recentissima Convenzione di New York sui diritti delle persone con disabilità ( firmata il 30 marzo 2007)''. Molte le misure contenute nel Provvedimento, che saranno completate con un successivo regolamento.

Tra queste, misure volte a favorire la diffusione di strumenti e modalità di accesso all'informazione ed alla comunicazione; garanzie per l'uso effettivo della lingua italiana dei segni (LIS) e di ogni soluzione idonea per favorire la comunicazione delle persone sorde nei rapporti con la pubblica amministrazione e nei giudizi civili e penali.
Il DDL prevede anche interventi diagnostici precoci, abilitativi e riabilitativi per tutti i bambini nati o divenuti sordi, ai fini dei necessari interventi protesici e logopedici (attraverso la configurazione di apposite figure professionali).

Il disegno di legge verrà ora inviato alla Conferenza unificata per il parere sugli aspetti di competenza.

Se verrà approvato da Senato e Parlamento, il disegno di Legge Ferrero sulla «partecipazione delle persone sorde alla vita collettiva» garantirà l'utilizzo della Lis (Lingua Italiana dei Segni) nei documenti amministrativi.

Per saperne di piu':

Adv · Inviato: Ven Set 14, 2007 10:58 am Oggetto: Adv

Franky · Inviato: Ven Ott 19, 2007 12:07 pm Oggetto: Descrizione:

**Tiziana.Pozzetti** · Inviato: Ven Ott 19, 2007 6:47 pm Oggetto: Descrizione:

ilmoro · Inviato: Mar Nov 20, 2007 10:58 pm Oggetto: Descrizione:

**Tiziana.Pozzetti** · Inviato: Mer Nov 21, 2007 12:27 am Oggetto: Descrizione:

labionda · Età: 52 Registrato: 01/10/07 18:36 Messaggi: 50

Scusa Tiziana ma cosa stai dicendo.......???????? Perdonami ma questa è follia............quindi questo DDL invece di INTEGRARE crea una ULTERIORE DIVISIONE ed EMARGINAZIONE.................
Sono rimasta basita...................

Franky · Inviato: Mer Nov 21, 2007 3:42 pm Oggetto: Descrizione:

Pure io son rimasto sconcertato per le tue affermazioni Tiziana..
In particolar modo queste due righe...

**Tiziana.Pozzetti** · Inviato: Mer Nov 21, 2007 7:16 pm Oggetto: Descrizione:

Non è assolutamente vero. La lingua dei segni è una lingua ricca tanto quanto l'italiano. Quindi non capisco perchè tu dici che uno che usa, segna o legge la lingua dei segni dovrebbe essere più ignorante di uno che usa, parla o legge la lingua italiana

Penso che le vostre perplessità derivino dal non conoscere la lingua dei segni! Finchè continuerete a vederla come un surrogato dell'italiano non riuscirete mai a capire quello che stò cercando di dirvi!
La lingua dei segni è una lingua vera e propria ed è anche estremamente ricca. In molte cose è anche meglio dell'italiano. Ci sono scuole che usano interamente la lingua dei segni e gli studenti sono tutt'altro che ignoranti! Studiano e imparano come chiunque altro, l'unica differenza è che usano le mani per esprimersi invece che la bocca. Mi rendo conto che per noi abituati a ragionare pensando che l'unica cosa giusta sia comunicare con la bocca sia difficile capire quello che stò cercando di dire. Anche io all'inizio ero allibita. Dopo aver visto certe cose e studiato questa lingua però ho dovuto cambiare idea!

ilmoro · Inviato: Gio Nov 22, 2007 11:55 am Oggetto: Descrizione:

Tiziana, vedo che usi dei termini senza conoscerne appieno il significato (è un brutto, bruttissimo segno...).
Ti sfugge completamente il significato di madrelingua, consulta un dizionario: è la lingua della propria patria. Quindi per tutti noi, udenti o non udenti, è l'Italiano. Che può avere, come tutte le lingue, diverse forme: orale, scritta e segnata. Quando un sordo scrive, usa vocaboli italiani. Quando legge, comprende il significato di vocaboli italiani.
Lo sanno anche i bambini cosa è la lingua madre.

**Tiziana.Pozzetti** · Inviato: Gio Nov 22, 2007 12:28 pm Oggetto: Descrizione:

ilmoro, prima ti lamenti di parole poco cosone usate da altri utenti, poi tu per primo utilizzi un tono e fai delle accuse che non mi sembrano molto migliori!
Non capisco come ti permetti di giudicare non avendo nemmeno capito quello che ho detto. Hai studiato la lis? Conosci il pensiero di chi la usa come lingua madre? Ne conosci la struttura profonda? L'utilizzo? Hai mai visto come funziona una società interamente basate sulla LIS? Se la risposta è no a mio avviso non puoi permetterti di dire quello che stai dicendo perchè offendi tutti coloro che in questa lingua ci credono e che la considerano la loro lingua madre.
Il fatto che tu la pensi diversamente non vuol dire che ti puoi permettere di giudicare il pensiero degli altri in questo modo!
Tu sei libero di scegliere l'impianto e sentirti parte della comunità che vuoi. Chi sceglie la LIS, chi sceglie un altro codice, un altro mezzo per espremersi non vuol dire che è peggiore di te. Quindi per favore modera i termini. Non mi sembra di essermela presa con voi perchè avete scelto l'italiano parlato quindi voi non prendetevela con chi scegli il linguaggio segnato, ok?

Detto questo, si, uno dei grandi problemi della LIS è che la comunità sorda segnante è sparsa in tutto il mondo, quindi mentre le minoranze linguistiche sono riconosciute ufficialmente perchè sono comunità anche territoriali la lis ha trovato maggiori difficoltà perchè non c'è una "patria". ma io penso che al giorno d'oggi, in un mondo globalizzante, il concetto di patria come "luogo fisico" possa essere superato.

**Tiziana.Pozzetti** · Inviato: Gio Nov 22, 2007 12:33 pm Oggetto: Descrizione:

Franky · Inviato: Gio Nov 22, 2007 12:49 pm Oggetto: Descrizione:

**Tiziana.Pozzetti** · Inviato: Gio Nov 22, 2007 1:05 pm Oggetto: Descrizione:

KappaHH · Inviato: Gio Nov 22, 2007 1:12 pm Oggetto: Descrizione:

Franky · Inviato: Gio Nov 22, 2007 1:22 pm Oggetto: Descrizione:

Ok ! Va bene...cercherò di essere meno prevenuto.. Wink

ma ti ricordo che abbiamo a che fare con chi dappertutto si definisce rappresentante di TUTTI i sordi italiani ma come nel mio caso non mi è stato di aiuto in quanto oralista, non segnante...troppo bravo nelle cose e... pensa un pò te....incapace di stare zitto Shocked

(cioè non avevo la possibilità di esprimere le mie idee anche a loro favore...)

riguardo all' ingoranti...hai fatto di nuovo bis e non posso fare a meno di Laughing

Saluti & Baci pacificatori
Franky